مبادئ عمـّـان للإدارة المحلية الرشيدة لموارد المياه

مبادئ عمّـان

للإدارة المحلية الرشيدة لموارد المياه حزيران 2007

1. الإدارة المحلية الرشيدة[1] لموارد المياه مبنية على مشاركة جميع المعنيين والمنتفعين وعلى جميع المستويات بشكل تكاملي
2. تتطلب الإدارة المحلية الرشيدة للمياه جهودا خاصة تكفل شمول المهمشين
3. تطوير حلول وأدوات قابلة للتطبيق على المستوى المحلي من خلال البحث والعمل التشاركي.
4. تطوير قدرات المعنيين من مختلف المستويات لتمكينهم من المشاركة في التخطيط لمصادر المياه المحلية وإدارتها.
5. إعتبار المعلومات المائية ملكية عامة، وإتاحة إمكانية الوصول إليها من قبل جميع المواطنين بهدف الانتفاع منها
6. إيلاء المزيد من الاهتمام بالتوعية العامة من اجل خلق مشاركة مدروسة في الإدارة الرشيدة للمياه
7. المواءمة بين جهود جميع المعنيين (خاصة الحكومة، والشركاء في التنمية، والمجتمع المدني) بحيث تسهم هذه الجهود في تحقيق الرؤى والاستراتيجيات المتفق عليها من قبل الجميع.

لقد تم تبني هذه المبادئ بتاريخ 7 حزيران 2007 وذلك خلال المنتدى الإقليمي حول الإدارة المحلية الرشيدة للمياه والذي عقد في مدينة عمّـان - الأردن 6-7 حزيران 2007. ويمكن الإطلاع على أسماء المؤسسات التي توافقت على هذه المبادئ في موقع "شراكة إمباورز" الإلكتروني: www.ar.empowers.info

إذا كنتم مهتمين في دعم هذه المبادىء وذلك بإضافة أسمكم أو مؤسستك الرجاء الإتصال بنا، ولكم جزيل الشكر..

لتحميل نسخة من المبادىء، إضغط على الصلة في الأسفل.

[1] إن مصطلح (Water Governance) سواء تُرجِم بالعربية إلى الإدارة الرشيدة أو الحاكمية أو الحوكمة المائية إلا أن المقصود به يبقى واحداً وهو: "مجموعة النُظم السياسية والاجتماعية والاقتصادية والإدارية التي توضع لتطوير وإدارة المصادر المائية وإيصال الخدمات المائية لمختلف فئات المجتمع" (روجرز وهول، 2003). أو بعبارة أخرى، فإن الإدارة المائية هي مجموعة النظم التي تحكم صنع القرار الخاص بالشأن المائي والخدمات المائية، وهي الطريقة التي يتم بها اتخاذ القرارات (وتشمل هوية متخذيها وظروف اتخاذها) لا مجرد القرارات بحد ذاتها (موينخ وآخرون، 2003).