Global Water Partenrship TAC Paper No. 4 on IWRM

المجموعة المستهدفة:
الجمهور المستهدف بهذه الورقة هم المهنيون, وصناع القرار الملمين حالياً بإدارة موارد الماء. وعليه تفترض الورقة معرفة أساسية بمفاهيم وإدارة موارد الماء وقضاياها. وليس هناك نية لتوفير كتاب دراسي أو أطروحة شاملة كلياً, بل تقرير مركز يعطي وجهة نظر مشتركة للجنة الاستشارية الفني للمشاركة العالمية للماء, ووضع تركيز على تلك القضايا الأكثر أساسية لتطبيق الإدارة المتكاملة لموارد الماء.

المحتوى:
تم تقسيم الورقة إلى جزئين رئيسين. يبرز الجزء الأول حجة قوية لتطبيق الإدارة المتكاملة لموارد الماء على المحاور العالمية, ويعرف مفهوم الإدارة المتكاملة لموارد الماء وعمليتها. ويقدم الجزء الثاني استشارة إضافية وتوجه عن كيفية تطبيق الإدارة المتكاملة لموارد الماء في مختلف الظروف. أما بالنسبة للقراء الذين يعانون من ضيق الزمن فيمكنهم أن يقرروا التركيز على الجزء الأول ويستخدموا الجزء الثاني مرجع عند الحاجة. وقد تمت هيكلة الورقة بطريقة لا تحتاج إلى ملخص عام, غير أن هناك مطبق منفصل متاح يعطي ملخص مبسط وعام بإسم "الإدارة المتكاملة لموارد الماء في لمحة".

Target audience;

The intended audiences for this paper are professionals and decision-makers, who are already acquainted with water resources management. Therefore, the paper assumes some familiarity with fundamental concepts and issues within water resources management. There is no intention to provide a textbook or an all-comprehensive document but rather a focused statement giving the “corporate view” of GWP TAC and placing an emphasis on those issues most fundamental to IWRM implementation.

Content;
The paper has been divided into two main parts. The first part puts forward a strong case for applying IWRM globally and defines the IWRM concept and process. The second part provides additional advice and guidance on how IWRM could be implemented in different conditions. Readers with limited time may decide to concentrate on the first part and use the second part for reference when needed. The paper is structured in such a way that an executive summary is not required. However, as a separate publication providing a short and popular summary the folder “IWRM at a glance” is available.

الورقة كاملة تجدونها هنا